# ITV de importación, COC y ficha técnica reducida

> Qué es el certificado de conformidad (COC), cuándo necesitas una ficha técnica reducida y cómo es la ITV de un coche importado. Costes y documentos.

Fuente: https://importarfacil.es/guias/itv-de-importacion-coc-y-ficha-reducida/ · Importar Fácil · Actualizado: 2026-11-14

Antes de pagar impuestos y matricular, el coche necesita una **tarjeta ITV española**. La emite una estación de ITV después de una inspección específica para vehículos importados. Qué papeles lleves a esa cita determina lo fácil o difícil que será.

## El certificado de conformidad (COC)

El COC es el documento del fabricante que acredita que el coche cumple la homologación europea. En alemán se llama «EG-Übereinstimmungsbescheinigung». Contiene todos los datos técnicos, incluido el CO₂ oficial.

- Muchos coches lo conservan con la documentación. **Pregunta al vendedor antes de comprar.**
- Si no lo tiene, puedes pedir un duplicado al fabricante o a un concesionario oficial. Suele costar entre 100 y 250 € según la marca y tardar de una a tres semanas.

## La ficha técnica reducida

Si no hay COC, o no quieres esperar al duplicado, la alternativa es una **ficha técnica reducida**: un documento que redacta un ingeniero a partir de los datos del coche. Suele costar entre 100 y 180 € y estar lista en pocos días. Muchas estaciones de ITV y gestorías la tramitan por ti.

Para coches posteriores a los años 2000 con homologación europea, cualquiera de las dos vías funciona. Elige la más rápida.

## La ITV de importación

Se pide cita indicando que es una inspección previa a la matriculación de un vehículo importado. No todas las estaciones la hacen. Lleva:

- Documentación original del coche (Zulassungsbescheinigung Teil I y II).
- COC o ficha técnica reducida.
- Contrato de compraventa o factura.
- Tu DNI o NIE.

Comprueban que el bastidor y las características coinciden con los papeles, y hacen las pruebas de una ITV normal: frenos, luces, emisiones, holguras. Al aprobar te entregan la tarjeta ITV española.

La tarifa depende de la comunidad autónoma y de la estación. Cuenta con entre 100 y 200 € incluyendo las tasas de emisión de la tarjeta.

## Motivos habituales de rechazo

- **Reformas no documentadas**: llantas de medida distinta, suspensión rebajada, enganche de remolque o lunas tintadas sin homologar.
- **Neumáticos** con medidas o índices que no figuran en la ficha.
- **Faros** de un coche con volante a la derecha.
- **Discrepancias** entre el bastidor y la documentación.

Si el coche tiene enganche de remolque o llantas no originales, pide al vendedor los certificados correspondientes.

## Qué pasa con la ITV alemana

La inspección alemana (HU o «TÜV») no vale en España: la de importación es obligatoria. Aun así, un coche con la HU recién pasada es una buena señal y es requisito para sacar matrículas alemanas de exportación si piensas [traerlo conduciendo](/guias/transporte-y-matriculas-temporales/).

> La [calculadora](/) incluye la ITV de importación y añade la ficha reducida si indicas que el coche no trae COC.

---

Calcula el coste de tu coche: https://importarfacil.es/
