Saltar al contenido

Inicio › Guías

Cómo importar un coche de Alemania a España paso a paso

Actualizado el 14 de noviembre de 2026

Importar un coche de Alemania es legal, habitual y no requiere ser profesional. Dentro de la Unión Europea no hay aduanas ni aranceles: solo tienes que traer el coche, pasar una ITV, pagar los impuestos que correspondan y matricularlo. Lo que sigue es el orden en el que conviene hacer las cosas.

1. Haz números antes de nada

El precio del anuncio no es lo que te va a costar el coche. Antes de escribir al vendedor, pasa el anuncio por la calculadora y compara el resultado con una unidad equivalente en España. Si la diferencia es pequeña, no compensa el esfuerzo ni el riesgo.

Los tres datos que más mueven el resultado son:

  • El CO₂ del coche. Decide el tipo del impuesto de matriculación: 0 % hasta 120 g/km, 4,75 % hasta 159, 9,75 % hasta 199 y 14,75 % a partir de 200.
  • La antigüedad. El impuesto se calcula sobre el valor oficial del modelo reducido por los años que tiene.
  • Quién vende. A un profesional no le pagas ITP; a un particular, lo habitual es que sí.

2. Comprueba el coche y al vendedor

A distancia es fácil pasar por alto cosas que en persona verías en un minuto. Como mínimo:

  • Pide el número de bastidor (FIN o VIN) y saca un informe de historial.
  • Pide fotos del libro de mantenimiento y del último informe de la inspección técnica alemana (HU, lo que todos llaman TÜV).
  • Pregunta por escrito si el coche ha tenido accidentes («unfallfrei») y si tiene daños reparados.
  • Si el vendedor es profesional, comprueba que la empresa existe y que su dirección coincide con la del anuncio.

Desconfía de precios muy por debajo de mercado, de vendedores que solo se comunican por correo y de cualquier petición de pago por adelantado a una «empresa de transporte» o a un depósito de garantía. Lo explicamos en la guía de errores y estafas.

3. Compra y reúne la documentación

Al cerrar la compra necesitas llevarte:

  • Zulassungsbescheinigung Teil I y Teil II, los dos documentos originales del coche.
  • Contrato de compraventa o factura, con los datos del vendedor, los tuyos, el bastidor, los kilómetros y el precio.
  • Certificado de conformidad (COC), si el vendedor lo tiene.
  • Último informe de la HU y libro de mantenimiento.

Paga por transferencia bancaria a nombre del titular o de la empresa que figura en el contrato. Hay más detalle en la guía de documentos.

4. Trae el coche

Tienes dos opciones:

  • Camión portacoches, puerta a puerta. Es lo más cómodo y lo que elige la mayoría.
  • Conducirlo tú con matrículas alemanas de exportación, que incluyen seguro.

Compara precios y plazos en la guía de transporte y matrículas temporales.

5. Ficha técnica e ITV de importación

En España el coche necesita una tarjeta ITV española. Si tiene COC, la estación de ITV la emite a partir de él. Si no lo tiene, un ingeniero prepara una ficha técnica reducida. Con eso pides cita para la ITV de importación, donde comprueban que el coche coincide con su documentación y que cumple la normativa.

6. Paga los impuestos

  • Modelo 576, impuesto de matriculación. Se presenta siempre en la Agencia Tributaria, aunque el coche esté exento.
  • Modelo 309, IVA, solo si el coche es fiscalmente nuevo.
  • ITP en tu comunidad autónoma, si compraste a un particular.
  • Impuesto de circulación en tu ayuntamiento.

7. Matricula en la DGT

Con la tarjeta ITV, los justificantes de impuestos, la documentación original y el contrato, pides cita en Tráfico, pagas la tasa de matriculación (99,77 € en 2026) y te asignan matrícula. Encargas las placas en cualquier tienda autorizada y contratas el seguro con la matrícula nueva.

¿Cuánto se tarda?

Si todo va bien, entre tres y seis semanas desde la compra hasta las placas. Lo que más retrasa es conseguir cita en la ITV y en Tráfico, y la falta de COC.

¿No quieres encargarte de todo esto? Un importador lo hace por ti. Puedes pedir presupuesto sin compromiso.